Blog

Oct 02, 2023

Statue de Colston : "Nous avons besoin d'une meilleure éducation et d'une action économique"

Il y a trois ans, une statue du marchand d'esclaves Edward Colston a été abattue par

Il y a trois ans, une statue du marchand d'esclaves Edward Colston a été abattue par des manifestants dans le cadre d'une manifestation contre le racisme, avant d'être traînée dans les rues et jetée dans le port de Bristol.

Le moment du 7 juin 2020 a créé un effet d'entraînement mondial où certains monuments et statues historiques ont été supprimés, et les noms de rues et d'écoles liés à la traite transatlantique des esclaves ont été remis en question. Il y avait aussi beaucoup d'opposants à l'acte symbolique.

La BBC a parlé aux Bristoliens pour voir comment ils se sentent maintenant, car le socle où se trouvait autrefois la statue reste vide.

Avant que sa statue ne soit renversée, Edward Colston, un éminent marchand d'esclaves du XVIIe siècle, avait été une source de controverse à Bristol pendant de nombreuses années.

Colston était membre de la Royal African Company, qui a transporté environ 80 000 hommes, femmes et enfants d'Afrique vers les Amériques.

À sa mort en 1721, il légua sa richesse à des œuvres caritatives et son héritage est toujours visible dans les rues, les monuments et les bâtiments de Bristol.

De nombreuses personnes ont déclaré que le renversement de la statue avait déclenché des conversations importantes sur l'égalité, l'histoire et la représentation.

Plus récemment cependant, des questions ont été soulevées au sujet d'un manque continu de représentation positive au sein des médias, de l'éducation et des économies locales.

Le magazine Bristol Black History Month (BHM) et le directeur de Cognitive Paths, Sibusiso Tshabalala, ont déclaré que le renversement de la statue avait entraîné un changement dans les mouvements de justice sociale mais n'avait pas conduit à des investissements économiques dans les communautés africaines, caribéennes et asiatiques.

"Créons-nous des emplois, des opportunités et investissons-nous dans diverses organisations et groupes qui peuvent donner suite aux conversations lancées par la statue ?", a-t-il demandé.

"À l'époque, en tant qu'équipe qui livre BHM dans la ville, nous essayions d'obtenir des fonds pour y arriver.

"Il y avait des bailleurs de fonds à propos de George Floyd et les gens parlaient de ce qui devrait arriver à propos de la statue, mais nous avons dû obtenir un prêt de rebond pour parler de toutes ces choses dans notre magazine et nos événements.

"Semblable à George Floyd, nous disions que nous ne pouvions pas respirer. Il y a beaucoup d'entrepreneuriat et d'idées dirigés par des Noirs sans ressources ni financement.

"La chute de la statue est un mouvement de justice sociale qui devait avoir lieu, mais ces conversations doivent mener à une action économique."

Ailleurs dans la ville, il y a eu des conversations sur le changement des noms de rue associés à Colston.

Actuellement, le conseil municipal n'accepte les demandes de changement de nom de rue que si tous les propriétaires sont d'accord, le processus entraînant des frais administratifs.

Malcolm Hamilton, qui vivait sur Colston Road à l'époque où la statue a été abattue, estime que le processus devrait également inclure les locataires.

"J'ai vécu sur Colston Road à Easton pendant environ 15 ans. La conversation sur le changement de nom de notre rue a polarisé beaucoup de résidents et nos résidents noirs et asiatiques détestaient le nom", a-t-il déclaré.

"Beaucoup de résidents ont cessé d'utiliser le nom de la rue en lettres et certains des panneaux de signalisation ont maintenant disparu. Certains voulaient plutôt créer une murale ou des plaques en haut de la rue pour honorer nos valeurs communautaires."

Il a déclaré que les résidents avaient tenté de faire changer légalement le nom de la rue, mais n'avaient pas pu obtenir la permission de tous les propriétaires.

"Cela n'arrivera jamais. Cela devrait être au moins quelque chose comme 70% et inclure les locataires", a déclaré M. Hamilton.

"Je pense qu'au milieu de ces décisions, la conversation sur le changement de nom de la rue devrait rester ouverte et l'art serait le meilleur moyen de le faire."

Jen Reid, dont la statue est apparue sur le socle dans les mois qui ont suivi le renversement, a déclaré qu'elle souhaitait maintenant visiter les écoles pour partager des histoires de modèles noirs positifs et leur donner des capacités de réflexion critique.

"Ils ont besoin de remettre les choses en question", a-t-elle déclaré.

"Ces moments assis sur le tapis à l'école pour l'heure du conte sont si importants. Imaginez si cette histoire concernait la statue.

"Trois ans plus tard, nous devrions penser à l'éducation maintenant."

Elle a déclaré qu'il y avait maintenant une prise de conscience accrue de la brutalité policière, de la justice sociale et des inégalités raciales, "mais il faut faire plus".

"Je suis ambassadrice de la série CARGO Classroom. J'adore le travail qu'ils font, célébrant les personnages historiques noirs et le mettant à la disposition des établissements d'enseignement", a poursuivi Mme Reid.

"Nous devons continuer et travailler en étroite collaboration avec cargo pour que les enfants aient un sentiment de fierté et célèbrent leurs révolutionnaires. Nous devons voir la représentation, l'autonomisation et la fierté."

Mme Reid a écrit un livre intitulé A Hero Like Me, qui examine la statue et sa chute à travers les yeux d'un enfant.

"J'ai hâte de m'asseoir sur le tapis avec des enfants à Bristol et à travers le Royaume-Uni et de le leur lire", a-t-elle ajouté.

La responsable de la diffusion d'Ujima Radio, Miranda Rae, a déclaré qu'à l'occasion du troisième anniversaire du renversement "nous devrions prendre une minute pour nous rappeler pourquoi cela s'est produit - la mort de George Floyd, et nous concentrer sur plus d'éducation sur les peuples africains et caribéens historiques positifs".

"Je pense que la statue aurait dû être laissée au fond de la rivière. J'ai adressé une pétition et protesté pour que la statue soit retirée pendant 25 ans à peu près au moment où Marlon Thomas a été attaqué dans les Downs", a-t-elle déclaré.

Elle a dit que le socle vide "en dit long. Donc, il ne devrait pas être remplacé".

"Depuis lors, Ujima Radio a modifié ses engagements Ofcom pour célébrer spécifiquement les cultures africaines et caribéennes plutôt que" BAME "", a-t-elle déclaré.

"La seule chose qui a changé dans la société, c'est qu'il y a tellement plus d'alliés blancs maintenant, mais il y a encore tellement de choses à faire."

Suivez BBC West sur Facebook, Twitter et Instagram. Envoyez vos idées d'articles à : [email protected]

Renverser la statue de Colston : comment les gens se sentent-ils maintenant ?

La statue d'un manifestant apparaît sur le socle de Colston

La colère, pas la joie, alors que la statue du marchand d'esclaves est renversée